Nanou, who was his partner in those glamorous days is still living in the South of France. Sadly, she is blind. She lives alone, as they parted when Jack stopped racing. He married later, but I don't think he had any family.
Jack was, of course, Australian.
http://www.motorsm.com/motorsport/moto/r...indlay.asp